diff --git a/src/modes/chrono.rs b/src/modes/chrono.rs
index 80a09fe..372e9b6 100644
--- a/src/modes/chrono.rs
+++ b/src/modes/chrono.rs
@@ -195,13 +195,10 @@ fn render_frame(
     // Display pause state
     if chronometer.is_paused() {
         let text = "[PAUSE]";
-        let x = width / 2 - (text.len() as i16) / 2;
-        rendering::draw_text(
-            text,
-            x,
-            y - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 / 2,
-            color,
-        )?;
+        let x = width / 2 - (text.len() as i16) / 2 - 1;
+        let y = y - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 + symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 / 2 + 1;
+
+        rendering::draw_text(text, x, y, color)?;
     }
 
     return Ok(());
diff --git a/src/modes/timer.rs b/src/modes/timer.rs
index fb458ed..48fbeb8 100644
--- a/src/modes/timer.rs
+++ b/src/modes/timer.rs
@@ -126,31 +126,24 @@ fn render_frame(config: &Config, timer: &Timer) -> io::Result<()> {
     let remaining = utils::format_duration(timer.time_left());
     rendering::draw_time(&remaining, color)?;
 
-    // Display pause state
     let (width, height) = rendering::get_terminal_size()?;
     let y = height / 2 + symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 / 2 + 2;
-    if timer.is_paused() {
-        let text = "[PAUSE]";
-        let x = width / 2 - (text.len() as i16) / 2;
 
-        rendering::draw_text(
-            text,
-            x,
-            y - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 / 2,
-            color,
-        )?;
-    }
     // Display finish state
-    else if timer.is_finished() {
+    if timer.is_finished() {
         let text = "[FINISHED]";
-        let x = width / 2 - (text.len() as i16) / 2;
+        let x = width / 2 - (text.len() as i16) / 2 - 1;
+        let y = y - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 + symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 / 2 + 1;
 
-        rendering::draw_text(
-            text,
-            x,
-            y - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 / 2,
-            color,
-        )?;
+        rendering::draw_text(text, x, y, color)?;
+    }
+    // Display pause state
+    else if timer.is_paused() {
+        let text = "[PAUSE]";
+        let x = width / 2 - (text.len() as i16) / 2 - 1;
+        let y = y - symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 + symbols::SYMBOL_HEIGHT as i16 / 2 + 1;
+
+        rendering::draw_text(text, x, y, color)?;
     }
 
     return Ok(());